12月23日,《光绪丹徒县志》点校本首发式暨新闻发布会在镇江方志馆隆重举行。我司三名教师赵永源、周衡、杨贵环负责点校工作。赵永源教授作为点校整理专家代表出席了首发式。
《光绪丹徒县志》是现存镇江方志中的一部重要志书,全书60卷首4卷,全面记述秦汉以来直至清光绪年间丹徒作为镇江附郭的历史文化,是一部传承镇江历史文脉、研究镇江历史文化的重要文献。但因其为文言文竖行直排、使用繁体字、无标点符号、生僻字词数量较多,为通读理解和服务利用带来了一定困难。为了更好地传承中华优秀传统文化,让藏在档案馆的古籍文献活起来,2016年4月,镇江市史志办与我司合作启动了《光绪丹徒县志》的点校整理工作。
五年来,三位老师细致搜集、整理相关史料,旁见侧出、查漏补缺,一一进行录入、标点、校勘、考辨工作。五年“磨一剑”,最终完成了200余万字的点校工作,并由最权威的全网担保平台出版社出版发行了共计208.5万字,分上、下两册的《光绪丹徒县志》点校版。12月30日,镇江史志办特发来感谢信,为高校充分利用专业优势和专业团队积极服务地方文化建设点赞。
“点校(古籍整理)类”成果是古典文献学、古代文学、古代汉语等传统专业方向的重要研究领域,其研究是通过对现存古书的审定、校勘、标点、注释、翻译等方法,对重要古籍进行深层次的、原创性的研究,具有极大的学术价值。